Je prépare mon tissu

Préparez votre tissu, cette étape est capitale pour n’avoir aucune surprise. Les tissus ont tendance à rétrécir au premier lavage. Respectez toujours les indications de lavage (température, essorage…)

Repassez votre tissu en le pliant en deux lisière contre lisière.

Je place mes pièces

Le placement de vos pièces sur votre tissu nécessite que vous disposiez d’un espace plane et ferme pour pouvoir épingler chacune de vos pièces.

Vous pouvez disposer les pièces dans le même sens ou dans un sens opposé mais attention aux tissus qui ont un sens (comme Félicité par exemple).

Dans le sens du droit fil : celui-ci est est indiqué sur chacune de vos pièces de patron et il est impératif de le respecter. Le droit fil matérialisé par une ligne droite doit toujours être parallèle à la lisière de votre tissu (la lisière correspond aux bordures de part et d’autre de votre tissu).

Double épaisseur, vous pliez votre tissu en deux dans le sens du droit fil et vous faites coïncider les lisières. Vous pouvez ainsi couper vos pièces en double ou au pli.

Coupe au pli, ce terme indique que vous devez placer votre pièce de patron le long du pli pour les pièces symétriques (exemple le dos d’une blouse).

Pensez à toujours positionner vos pièces au pli avant celles doubles, cela vous permet d’économiser du tissu en utilisant les espaces disponibles pour des parementures, des poches….

Pour les pièces portant la mention couper une fois ou X1 vous disposez votre pièce sur une simple épaisseur.

Le placement en biais vous permet de couper des pièces telles que les biais utilisés pour vos finitions, elles sont placées à 45° par rapport à la lisière.

Épinglez les pièces, cela vous permet de fixer vos pièces sur le tissu pour le découper sans qu’il ne bouge.

Marquez à la craie ou au feutre effaçable tous vos repères et assurez vous de n’avoir oublié aucun cran!

Coupez votre tissus mais après vous être assurés une nouvelle fois de n’avoir oublié aucun cran.

Place à la couture

Vous pouvez vous lancer !!!

Bonne couture!

------------------------------------------------

in English please

Before sewing!

Prepare your fabric, this step is essential to have no surprises. Fabrics tend to shrink in the first wash. Always follow the washing instructions (temperature, spin, etc.)

Iron your fabric by folding it in half selvedge against selvage.

Placing your pieces on your fabric requires that you have a flat, firm space to pin each of your pieces.

You can arrange the pieces in the same direction or in the opposite direction, but be careful with fabrics that have a direction (like Félicité for example).

In the direction of the grain: this is indicated on each of your pattern pieces and it is imperative to respect it. The straight grain materialized by a straight line must always be parallel to the edge of your fabric (the edge corresponds to the edges on either side of your fabric).

Double thickness, you fold your fabric in half in the direction of the straight grain and you match the edges. You can thus cut your pieces in double or fold.

Cut at the fold, this term indicates that you must place your pattern piece along the fold for symmetrical pieces (example the back of a blouse).

Remember to always position your pieces at the fold before the double ones, this allows you to save fabric by using the spaces available for facings, pockets….

For parts marked cut once or X1 you have your part on a single thickness.

Bias placement allows you to cut pieces such as the bias used for your finishes, they are placed at 45° to the selvedge.

Pin the pieces, allows you to fix your pieces on the fabric to cut it without it moving.

Mark with chalk or erasable marker all your markers and make sure you haven't forgotten any notches!

Cut your fabrics but after making sure again that you have not forgotten any notches.

You can get started!!!

Beautiful stitching !